One feature is would LOVE to see (and i'll provide the reasoning for it), would be:
PLEASE ADD "New Added" under Songs in the main screen. Just like it is in albums how you can select "New added".
Reason: when i upload new songs to the server, i'd like the most recently added songs to show up when i click "New added" under Songs instead of having to hunt them down and create a playlist... or make an auto generated playlist called "Newly Added Songs"